Wednesday, April 30, 2014

La Serena City



Capital of the Coquimbo Region, La Serena is one of the most popular seaside destinations in the country. The choice is not at random, as nature has managed to mingle its vast shores of sandy beaches on the Pacific Ocean with coast desert weather characterized by a low rainfall regime and moderate temperatures.The average annual temperature is 13.6º C, whereas the maximum and minimum range between 19 and 12º C. This is the result of the camanchaca or fog of the coast, typical visitor to the city every morning, generated by the condensation of masses of wet air.

Tourists visiting these shores find first-level services to make the most of their vacations or business trip in a unique environment. A significant hotel offer along Avenida del Mar (Avenue of the Sea) and a refined gastronomy that shows off with the exquisite products of the ocean await the arrival of customers.

La Serena lies 472 kilometers from Santiago and 534 kilometers from the City of San Juan, Argentina, through the Agua Negra Mountain Pass. Highway 5 North is in excellent condition to reach the city by land, or else, Route CH 41 enters the area from the East.
To enjoy sunshine and the sea waves, there are 13 bathing resorts with outdoor pubs of good infrastructure to offer visitors all the services they will need on the beach. Amusing TV shows are broadcast live for Televisión Nacional every year from El Faro Beach.

The urban center of La Serena features interesting cultural, architectural, artistic and recreational attractions. A city tour around the city takes visitors back in time to the Plaza de Armas (main square), the church cathedral, the museums, the churches, the parks and its monumental lighthouse –an unquestionable icon at La Serena.
The tourist offer is completed towards the inland territories. The range of tours around the geography upholstered with vineyards in the Valley of Elqui invites visitors to go along the Pisco Rad and behold the sky in the local astronomic observatories.

Furthermore, the Humboldt Current enables the waters of La Serena to concentrate a significant amount of sea fauna for visitors to watch. For such reason, boat tours are organized to observe penguins, sea lions and dolphins in the surroundings.

1 comment:

GBM said...

Ciudad de La Serena

Capital de la Región de Coquimbo, La Serena es uno de los destinos costeros más populares en el país.

La elección no es casual, ya que la naturaleza ha sabido mezclar sus extensas costas de playas de arena en el océano Pacífico con un clima desértico costero que se caracteriza por un régimen de precipitación baja y temperaturas moderadas. La temperatura media anual es de 13,6 º C, mientras que el rango máximo y mínimo está entre 19 y 12 º C. Este es el resultado de la camanchaca o neblina costera, típico visitante a la ciudad cada mañana, generada por la condensación de las masas de aire húmedo.

Los turistas que visitan estas costas encuentran servicios de primer nivel para aprovechar sus vacaciones o viajes de negocio en un entorno único.

Una significativa oferta hotelera a lo largo de la Avenida del Mar (Avenida del Mar) y una gastronomía refinada que muestra los exquisitos productos del océano que esperan la llegada de los clientes.

La Serena de encuentra a 472 kilómetros de Santiago y 534 kilómetros de la ciudad de San Juan, en Argentina, a través del Paso de Agua Negra.

La Ruta 5 Norte se encuentra en excelentes condiciones para llegar a la ciudad por tierra, o de lo contrario, la Ruta CH 41 entra a la provincia desde el Este.

Para disfrutar del sol y las olas del mar, hay 13 centros turísticos con bar al aire libre de buena infraestructura para ofrecer a los turistas todos los servicios que necesitarán en la playa.

Entretenidos programas de televisión son transmitidos en vivo por la televisión nacional todos los años desde la playa El Faro.

El centro urbano de La serena ofrece atracciones culturales, arquitectónicas, artísticas y recreativas.

Un city tour por la ciudad lleva a los visitantes atrás en el tiempo a la Plaza de Armas (plaza principal), la iglesia catedral, los museos, las iglesias, los parques y su faro monumental, un icono indiscutible de La Serena.

La oferta turística se completa hacia los valles interiores.
El alcance de los tours por la geografía tapizada de viñedos en el Valle de Elqui invita a los visitantes a ir a lo largo del Pisco Rad y contemplar el cielo en los observatorios astronómicos locales.

Además, la corriente de Humboldt permite que las aguas de La Serena concentrar una importante cantidad de fauna marina para la observación de los visitantes.

Por tales razones, viajes en bote son organizados para observar pingüinos, leones marinos y delfines en los alrededores.